Bonsoir,
Pourquoi pas ne pas faire une sauvegarde du site via Akeeba depuis le compte actuel, télécharger cette sauvegarde, fermer le compte actuel et recréer un compte pour avoir celui que vous désirez ?
Il ne resterait plus qu'à réinstaller la sauvegarde sur le nouveau compte et le tour sera...