Bonjour,
Je ne comprends pas trop c'est quoi votre requête, mais si vous voulez ajouter une image sur votre site, vous pouvez passer par votre client FTP et avec un code HTML, vous pouvez prendre l'adresse de l'image et l’insérer dans une page de votre site.