Bonjour Florence,
Le terme "Addon Domains" est utilisé si votre cPanel est défini anglais, vous pouvez très simplement changer celui-ci en français.
Pour cela, vous devez aller sur l’icône "Change Language" dans l'onglet "Preference" et sélectionnez "French (français)" et appuyez sur "Change"...