Bonjour,
Il faut savoir que tous les comptes d'hébergements PlanetHoster auront un nom de domaine dit principal et que ce dernier se trouvera impérativement mappé sur le répertoire "public_html" ou "/home/userlinux/public_html"
Pour le serveur Web (apache/litespeed), le chemin /home/userlinux/public_html devient automatiquement la racine (/) pour un nom de domaine donné, tout accès au dossier parent étant interdit pour des raisons évidentes de sécurité.
Il faut donc placer les fichiers et dossier de l'application dans le répertoire /home/userlinux/public_html où userlinux devient le nom d'utilisateur associé à votre compte d'hébergement.
En espérant que ça soit utile!